marți, 25 iunie 2024

    

 A vakáció közeledtével lelkes előkészítő osztályosok látogatták meg könyvtárunkat, a Horváth János Elméleti Líceumból, tanítónőjük Almási Judit vezetésével. Ragyogó és kíváncsi gyermekszemmel kérdezgettek a könyvek világáról, majd beiratkoztak a könyvtárba, hogy az első könyvet kikölcsönözhessék. Ezennel ők lettek a legfiatalabb olvasóink, hiszen sokan közülük már tudnak olvasni.

Szeretettel várunk vissza titeket is, drága GYEREKEK.


Hálájuk jeléül egy csokornyi éneket és verset adtak elő.
Copiii din clasa pregătitoare de la Liceul Teoretic ,, Horváth János'', ne-au făcut o vizită la bibliotecă.











miercuri, 5 iunie 2024

 2023. október-decemberében a Margittai Ioan Munteanu Municípiumi Könyvtár, partnerségben a Horváth János Elméleti Líceummal megrendezte a Kalandra fel! című bibliai és általános műveltségi, három fordulós vetélkedőt. A versenykiírás a 3-5 osztályos tanulóknak szólt, abból a célból, hogy minél jobban népszerűsítsük az olvasást, a könyvtári látogatást, és, hogy a gyermekek megismerkedjenek az Újszövetséggel, Jézus életével és a tanításaival.

A verseny koordonátorai: Bordás Mária vallástanárnő és Almási Judit-Eszter könyvtárosnő. A verseny 30 kisdiákot vonzott be. A díjkiosztásra ünnepélyes keretek között a Horváth János Elméleti Líceumban került sor, 2024. május 22-én. A gyermekek okleveleket kaptak, könyvjutalomban és édességcsomagokban részesültek, nagylelkű támogatóinknak köszönhetően, melyek a Droghery Mary és a Flower Love Bettina cégek . Ez úton köszönjük a támogatásukat, nélkülük nem lett volna ilyen sikeres ez a rendezvény!
În perioada octombrie-decembrie, 2023 a avut loc concursul de cunoaștere a Bibliei ,,Kalandra fel!’’
Concursul a fost organizat în trei etape pentru elevii din clasele 3-5, de la Liceul Teoretic „Horváth János” din Marghita, cu scopul de a populariza lectura și de a familiariza copiii cu învățăturile Noului Testament și viața lui Isus.
Coordonatorii concursului: Bordás Mária, profesoară de religie din Liceul Teoretic ,,Horváth János ’’ și bibliotecara Almási Judit-Eszter din Biblioteca Municipală ,,Ioan Munteanu’’ Marghita. Premierea a avut loc în data de 22 05 2024. Elevii au primit diplome, cărți și dulciuri, datorită sponsorilor Droghery Mary S.R.L. și Flower Love Bettina S.R.L. Vă mulțumim!







 


Az érszőlősi óvodások, mint minden évben megünnepelték a gyermeknapot. Különleges, érdekes tevékenység keretén belül ünnepeltek. Sok érdekes programon vettek részt, nagyon sok érdekes és különböző technikával készült rajzokat, festéseket is készítettek. Ezek megtekinthetőek a margittai könyvtárban kiállított kiállítás keretén belül. Az óvodásokat (mind magyar, mind a román csoportból) az érszőlősi óvodapedagógusok irányították: Fazekas Beáta-Orsolya, Nagy Zsuzsa-Tímea és Ghiulai Simona.


Preșcolarii de la Școala Gimnazială nr.1 Viișoara( grupa Ursuleților secția maghiară și Grupa Albinuțelor secția română) au participat la activități atractive și interesante de Ziua Internațională a copilului de 1.IUNIE. Preșcolarii au desenat, au pictat cu diferite tehnici lucrări de ziua copilului. Aceste lucrări se pot vizualiza la Biblioteca ,,Ioan Munteanu'' Marghita. Preșcolarii erau îndrumați de cele 3 educatoare: Fazekas Beáta-Orsolya și Nagy Zsuzsa-Tímea( secția maghiară) și Ghiulai Simona, (secția română)

marți, 13 februarie 2024

“Săptămâna Culturii Maghiare”

 

A ,, Ioan Munteanu’’ Könyvtár is szervesen bekapcsolódott a Magyar Kultúra Hetébe.

A Könyvtár vendége volt Kovács Katalin nyugdíjas tanítónő, akinek a verseskötete a  Magyar Kultúra Hetében került bemutatásra.  A  Horváth János Elméleti Líceum  előkészítő A osztálya, Almási Judit tanító nénivel részt vett a könyvtári interaktív foglalkozáson, ahol Kovács Katalin, a versek szerzője mesélt nekik a versek titkáról”. Ezt követően a gyerekek lelkesen ízlelgették ezeket az irodalmi gyöngyszemeket és önfeledten kapcsolódtak be az interaktív játékokba.

Biblioteca Municipa „Ioan Munteanu” și în acest an a fost implicată în Săptămâna  Culturii Maghiare”.Invitata a bibliotecii a fost  învățătoarea pensionară Kovács Katalin, a cărei volum de poezii a fost prezentată în Săptămâna Culturii Maghiare. Clasa pregătitoare A, de la Liceul Teotetic ”Horváth János”, alături de învățătoarea  lor, Almási Judit,  a participat la această activitate interactivă, unde autoarea le-a povestit copiilor despre “secretele” acestor  poezii. Copiii s-au familiarizat cu entuziasm cu aceste bijuterii literare și s-au implicat cu interes în jocurile și activitățile interactive.









marți, 16 ianuarie 2024

Ziua Culturii Naționale


         De Ziua Culturii Naționale nu putem vorbi decât despre ,, Eminescu, omul deplin al culturii românești”
        Mihai Eminescu s-a născut la Botoșani la 15 ianuarie 1850. Este al șaptelea din cei 11 copii ai căminului Gheorghe Eminovici.


         Își petrece copilăria la Botoșani și Ipotești, în casa părintească și prin împrejurimi, într-o totală libertate de mișcare și de contact cu oamenii și cu natura, starea evocată cu adâncă nostalgie în poezia de mai târziu. (Fiind băiat…sau O, rămâi).

            1866 este anul primelor manifestări literare ale lui Eminescu. În ianuarie moare profesorul de limba română Aron Pumnul și elevii scot o broșură, Lăcrămioarele învățăceilor gimnaziști, în care apare și poezia La mormântul lui Aron Pumnul semnată de M.Eminoviciu. La 25 februarie debutează în revista ,, Familia’’, din Pesta, a lui Iosif Vulcan, cu poezia De-aș avea. Iosif Vulcan îi schimbă numele în Mihai Eminescu, adoptat apoi de poet și mai târziu și de alți membri ai familiei sale.

           În același an îi mai apar în ,, Familia’’ încă cinci poezii.

           Între 1869 și 1872 este student la Viena. Se împrietenește cu Ioan Slavici, o cunoaște la Viena pe Veronica Micle, începe colaborarea la ,,Convorbiri literare’’.

            1874-1877 E director al Bibliotecii Centrale, profesor suplinitor, revizor școlar pentru județele Iași și Vaslui. Devine bun prieten cu Ion Creangă, pe care-l determină să scrie și-l introduce la Junimea.

             În decembrie 1883, îi apare volumul Poezii, cu o prefață și cu texte selectate de Titu Maiorescu(e singurul volum tipărit în timpul vieții lui Eminescu).

             Anii dintre 1883 și 1889 sunt ani de boală, cu reveniri și recăderi din ce în ce mai dese.

            Mihai Eminescu se stinge din viață la 15 iunie 1889.

            E înmormântat la București, în cimitirul Bellu.

( extract din Manual pentru clasa a X-a: Limba și literature română)




marți, 19 decembrie 2023

, Din povești noi învățăm''.



Expoziția realizată de preșcolarii de la Școala Gimnazială nr.1. Viișoara din cadrul Proiectului educativ ,, Din povești noi învățăm''.
Fie că aceste lucrări să vă aducă tuturor o iarnă minunată, bogată, plină de sănătate și bucurie!
La această expoziție au participat preșcolarii de la secția maghiară cât și de la secția română.
Preșcolarii au fost îndrumați și ajutați de educatoarele: Fazekas Beáta-Orsolya, Nagy Zsuzsa și Ghiulai Simona-Mihaela.



,,Óvodás Karácsony'' a Margittai Municípiumi Könyvtárban nyílt kiállítás, ahol a Jézus születését, a karácsonyi képeslapok és Mikulást bemutató alkotásokat tekinthetik meg a kedves érdeklődők. A különböző technikákkal készült művek mindegyikét az Érszőlősi 1.számú Napközi óvodásai készítették nagy szeretettel.
A kiállítás arra irányul, hogy felhívja a gyerekek és a szülők, nagyszülők figyelmét Jézus születésére, az adventi időszakra és az ünneplésre.
Az ővodásokat az óvónénik: Fazekas Beáta-Orsolya, Nagy Zsuzsa și Ghiulai Simona-Mihaela segítette.
,, Kisfenyőfa, nagyfenyőfa
Egytől-egyig, de csodás
Karácsonyra készülődik
Minden kicsi óvodás.
Mézest sütnek, énekelnek,
Készítik a díszeket,
Varázslatos napjaikat
Átjárja a szeretet,...''
-Részlet Váczi B. Nikoletta Óvodás karácsony című verséből.
Kívánunk mindenkinek Boldog Karácsonyi Ünnepeket!