joi, 29 ianuarie 2015

O ZI CU BASME



                  
          La Biblioteca Municipală „ Ioan Munteanu”, azi 29 ianuarie am avut o vizită din partea copiilor clasei a IV –a B  însoțiți de învățătoarea Perl Emese de la Liceul Teoretic „ Horvath Janos”.  


               


         Am încercat să introducem copii în lumea basmelor, le-am citit basmul „ SAREA ÎN BUCATE”de PETRE ISPIRESCU.






         În final am comentat basmul, după care copii și-au împrumutat cărți, iar unii dintre   ei s-au înscris.
         Elevii s-au simțit minunat, iar noi ne-am bucurat că am putut să le transmitem o stare de bine.





marți, 27 ianuarie 2015

JANUAR 27 - A HOLOKAUSZT NEMZETKOZI EMLEKNAPJA

         Januar 27 -   A  HOLOKAUSZT  NEMZETKOZI  EMLEKNAPJA

       27 Ianuarie -  ZIUA  INTERNATIONALA  DE  COMEMORARE  A  VICTEMELOR  HOLOCAUSTULUI



.     Az ENSZ Közgyűlése 2005-ben január 27-ét a holokauszt nemzetközi emléknapjává nyilvánította. 1945-ben ezen a napon szabadult fel Auschwitz-Birkenau, a legnagyobb és leghírhedtebb náci haláltábor .  A világon mindenütt megemlékeznek a népirtás áldozatairól, a körülbelül 6 millió emberről, aki már soha nem térhetett vissza az életbe.

Ennek emlekere konyvtarunk  kiallitast rendezett.     



24 ianuarie,Ziua Unirii Principatelor Române

24 ianuarie,Ziua Unirii  Principatelor Române

            Sâmbătă, 24 ian. 2015 în Municipiul Marghita s-a sărbătorit 156 de ani de la Unirea cea  mică. A fost o atmosferă de sărbătoare, cu un program artistic bine organizat, la care și-a adus contribuția doamna  directoare  Veronica  Demeter  de la Casa de Cultură a Municipiului Marghita.
  Au fost prezenți oficialități  a  Municipiului Marghita printre care: domnul primar Pocsally Zoltan, domnul  viceprimar Lazăr Ioan  ,profesoara de istorie Bodor Liliana  și părintele Filip Constantin au  fost cei care au luat cuvântul.  Din partea Bisericii Ortodoxe preoții: Filip Constantin  și Gal Dan, din partea Bibliotecii  Municipiului Marghita: doamna  Atyim Lavinia ,doamna  Cseke  Edit  și doamna  Popa  Iuliana. Și-au mai adus contribuția: Asociația Culturală „ Avram Iancu”, filiala Marghita, Colegiul Național  „O. Goga” Marghita, Liceul Tehnologic „Horea” Marghita, Liceul Tehnologic nr.1 Popești, A.S.E.B. Oradea și Spitalul Municipal „Dr.Pop Mircea” Marghita.
 S-a  prezentat  un program artistic cu cântece  și dansuri populare.





           Iar la finalul programului artistic   s-a  jucat „Hora Unirii”.



    După programul  artistic a avut loc  la Primăria Municipiului Marghita,lansarea cărții domnului Antonio Faur cu titlul „Implicarea diplomatului român dr. Mihai Marina in acțiunile de salvare a evreilor din  Transilvania de Nord  și Ungaria”.
Din  partea „Asociației Culturale Morărița ” din Oradea au participat  dl. Tiberiu Morar   și dl. Vasile Ilică . S-a prezentat cartea ,apoi  câteva date  biografice a părintelui răposat GH. Ciobai, care a slujit  la sfințirea  plăcii  comemorative a celui care a avut un rol de seamă in salvarea  evreilor  din Transilvania „dr. Mihai Marina ”.
      Pentru  toate  acestea  cei care  mai  suntem  încă , le datorăm  respect  și  neuitare.
                                                                                                             Lavinia Atyim.







vineri, 23 ianuarie 2015

UNIREA PRINCIPATELOR ROMÂNE



UNIREA  PRINCIPATELOR  ROMÂNE

24 ianuarie 1859 -24 ianuarie 2015



                             Se  împlinesc 156 de ani  de la  Unirea  Principatelor  Române.

       Unirea  Principatelor  Române  din 1859   a constituit   o etapă  importantă  in  formarea  statului  unitar  român,  a  cărui  întregire a fost  înfăptuită  la  1918. După  semnarea  actului  de Unire, au  avut   loc  manifestații  de  bucurie la  care  se  cânta  și  se  juca „Hora  Unirii”, mulțimea  striga : „Trăiască   Unirea” , „Trăiască  Cuza  Vodă”!




       Semnarea  actului  la  24  ianuarie  a  deschis  o  nouă  epocă  în  dezvoltarea  istorică  a  românilor  fiind  urmată  de  o  serie  de reforme  ce  au  contribuit  la  progresul  țării.



        În   cinstea  acestei  zile  vă  îndemn  să  rostim   și  noi  „Trăiască  Unirea , Trăiască  România”!


                                                                                                 

                                                                                                              
      Le mulțumim copiilor de la  G. P. P. nr. 1 Marghita, îndrumați fiind de educatoarele: Bențe Camelia și Timar Dorina pentru lucrările realizate.


joi, 22 ianuarie 2015

JANUAR 22 , A MAGYAR KULTURA NAPJA

JANUAR 22,  A MAGYAR KULTURA NAPJA



Kölcsey Ferenc (1790-1838) 1823 januar 22-en  fejezte be Szatmarcseken a Himnuszt.




Kölcsey Ferenc:
     Himnusz
Isten, áldd meg a magyart,
Jó kedvvel, bőséggel,
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt!...

Cseke, 1823. január 22

Ennek emlekere 1989- tol, mara mar vilagszerte megunneplik e napot ,mint A MAGYAR KULTURA NAPJAT. 

 Ebbol az alkalombol a margittai konyvtar  keszult  egy konyvkiallitassal , ahol a magyar irodalombol  valogatott legszebb peldanyokat  allitottuk ki.




vineri, 16 ianuarie 2015

O ZI CU EMINESCU


O ZI CU EMINESCU

         Sărbătorirea  în  fiecare an , la  15 ianuarie ,a nașterii marelui poet  Mihai Eminescu ,a fost pentru noi un prilej de aducere aminte de geniul poporului român.
          La Biblioteca  Municipală „Ioan Munteanu” Marghita s-a realizat un proiect din dorința noastră de a imbogății cunoștințele  elevilor  și copiilor cu noi informații despre viața  și opera „poetului nepereche”   Mihai Eminescu. La această prezentare au participat : G.P.P Nr 1 din Marghita ,elevii clasei  a III-a respectiv a IV-a de la Liceul Teoretic „Horvath Janos”,precum  și elevii clasei a  III-a respectiv  a IV-a de la Colegiul Național „Octavian Goga”.
           Proiectul a cuprins  o prezentare despre  viața  marelui poet Mihai Eminescu, expoziții de carte cu principalele opere ale poetului, citirea  și memorarea unor poezii precum  și  interpretarea  unor  cântece  pe versurile poetului.  Cei 434 de copiii au fost  recompensați cu ecusoane   pe  care a fost  imprimat  chipul marelui poet,  iar cadrelor didactice   le-am oferit diplome de participare cu semnificația acestei zile.
            Personalul bibliotecii Municipiului Marghita mulțumește domnului primar Pocsaly  Zoltan pentru sprijinul acordat.

                                                                     Director

                                                                  Atyim  Lavinia